Technology guide
Electronic signatures in a family office
Updated: · Leutrim Miftaraj, FLIORE · Editorial standards · Other languages: Deutsch · Français · Español
Short answer
Electronic signatures considerably speed up resolutions, contracts and bank forms in a family office. Only the qualified electronic signature is equivalent to a handwritten one: in Switzerland under ZertES and Art. 14 para. 2bis of the Code of Obligations, in the EU under the eIDAS Regulation. For many documents a simple or advanced signature is sufficient; wills, contracts of succession and real estate transactions have their own formal requirements.
Three levels
| Level | Characteristic | Evidential value | Typical use |
|---|---|---|---|
| Simple | Name, click, scanned signature | Freely assessed | Internal approvals, confirmations |
| Advanced | Uniquely linked to the signatory, changes detectable | Higher | Contracts without formal requirements |
| Qualified | Qualified certificate from a recognised provider, identity verified | Equivalent to a handwritten signature | Written form, bank forms, resolutions |
Legal framework
In Switzerland, the Federal Act on Electronic Signatures (ZertES) sets out the requirements; Art. 14 para. 2bis of the Code of Obligations treats a qualified electronic signature with a qualified time stamp as equivalent to a handwritten signature. In Germany and Austria, the EU's eIDAS Regulation applies directly: under Art. 25 para. 2, a qualified electronic signature has the same legal effect as a handwritten one.
Important for cross-border families: Swiss and EU qualifications are not automatically recognised by each other. Many providers therefore issue signatures under both regimes. Before using one, it should be clarified which law applies to the document.
Where the limits lie
- Holographic wills must be handwritten and signed (Art. 505 Swiss Civil Code, section 2247 German Civil Code).
- Contracts of succession, real estate purchases and many company-law acts require public notarisation.
- Some banks still require a paper signature for certain forms or accept only certain signature providers.
- Powers of attorney towards authorities can have their own formal requirements.
Introducing it in practice
- Classify document types by the form required: free, written form, notarisation required.
- Choose a provider that issues qualified signatures for Switzerland and the EU.
- Have family members and officers identified once.
- Adapt templates for foundation board and board of directors resolutions to electronic signing.
- Store signed documents unalterably together with their validation report.
Benefits for governing bodies
Circular resolutions of a foundation board, board of directors or advisory board can be obtained in days rather than weeks with electronic signatures – especially when members live in different countries. The prerequisite is that the articles and organisational regulations permit circular resolutions and that the chosen form of signature meets the requirements.
In FLIORE
FLIORE stores signed documents encrypted and with versions in the document vault, assigns them to mandates and records every access and change in the audit trail. The signing itself runs through the chosen signature provider.
At a glance
| Equivalent to handwriting | Only the qualified electronic signature |
|---|---|
| Switzerland | ZertES, Art. 14 para. 2bis Code of Obligations |
| EU | eIDAS Regulation (EU) No 910/2014, Art. 25 |
| Not suitable for | Holographic wills, transactions requiring notarisation |
Terms on this page
- Audit trail
- An unalterable log that records who created, changed, approved or deleted which data and when.
- Qualified electronic signature
- An electronic signature based on a qualified certificate from a recognised provider, which has the same legal effect as a handwritten signature.
Frequently asked questions
Is a scanned signature an electronic signature?
Legally, it is a simple electronic signature with little evidential value. It is not sufficient for documents that require written form.
Is a Swiss qualified signature recognised in Germany?
Not automatically, because there is no recognition agreement. For documents under German law, a qualified signature under eIDAS should be used.
Can foundation board resolutions be signed electronically?
Yes, if the articles and regulations permit circular resolutions and no special form is prescribed. Filings with the commercial register have their own requirements.
How long does an electronic signature remain valid?
The signature remains valid, but certificates expire. For long-term evidential value, documents should be archived with a time stamp and validation report.
Sources
- Swiss Federal Act on Electronic Signatures (ZertES, SR 943.03) – Fedlex
- Swiss Code of Obligations (OR, SR 220) – Fedlex
- Regulation (EU) No 910/2014 (eIDAS) – EUR-Lex
This page provides orientation and does not replace legal or tax advice. The cited legal sources in their applicable version are authoritative.
Read more
More on Operations, security & technology
FLIORE in your family office
See structures, compliance and consolidated wealth with your own questions – in a personal demo.
