Mandato preventivo
poder preventivo, Vorsorgeauftrag
Otros idiomas: Deutsch · English · Français
Declaración con la que una persona determina quién la representará si pierde la capacidad de discernimiento o de decisión.
En Suiza se denomina Vorsorgeauftrag y lo valida la autoridad de protección de menores y adultos (KESB); en Alemania y Austria es la Vorsorgevollmacht, inscrita en el registro central de poderes preventivos o en el registro austriaco (ÖZVV).
En la práctica
Sin mandato preventivo, en caso de incapacidad decide una autoridad o un tribunal sobre la representación, con consecuencias también para las participaciones en empresas y las relaciones bancarias. En la práctica, el documento designa personas para la asistencia personal, la gestión patrimonial y las relaciones jurídicas, prevé sustitutos y cumple los requisitos de forma. El family office tiene a mano una copia, el lugar de depósito y las personas de contacto, y comprueba que los poderes encajen con los contratos sociales y los poderes bancarios.
Distinciones y errores frecuentes
El mandato preventivo solo surte efecto en caso de incapacidad. Un poder ordinario rige de inmediato, pero en Suiza, salvo pacto en contrario, se extingue en principio con la pérdida de la capacidad de obrar del poderdante (art. 35 del Código de Obligaciones). Errores típicos: falta de sustitutos, ausencia de reglas para los derechos de voto en sociedades familiares y defectos de forma: en Suiza el mandato debe ser manuscrito o constar en documento público.
Relevante en: Suiza · Alemania · Austria
Términos relacionados
- Pacto sucesorio
- Contrato sobre la sucesión entre el futuro causante y otras personas que, a diferencia de un testamento, vincula a todas las partes.