Software suizo de Innopulse Consulting GmbH, ZugDatos almacenados en Suiza (Zúrich)Seguridad y privacidad
FLIORE

Patrimonio y reporting

El balance patrimonial de la familia

Actualizado: · Leutrim Miftaraj, FLIORE · Principios editoriales · Otros idiomas: Deutsch · English · Français

Respuesta breve

El balance patrimonial de la familia muestra todos los activos y pasivos de una familia a valor actual en una fecha de referencia, incluidos patrimonio privado, sociedades, fundaciones y trusts. Resulta significativo cuando también muestra los compromisos abiertos con fondos, las garantías y los impuestos diferidos, indica sus fuentes de valoración y puede desglosarse por persona o rama familiar. Es la base de las decisiones de liquidez, sucesión e inversión.

Más que una visión patrimonial

Una simple visión de conjunto suma depósitos e inmuebles. Un balance contrapone los pasivos a los activos y muestra el patrimonio neto. Solo entonces se ve cuánto está realmente disponible, cuál es el nivel de endeudamiento y qué compromisos tiene la familia.

Estructura

Estructura de un balance patrimonial familiar (ejemplo)
ÁreaContenidoValoración
LiquidezCuentas, mercado monetario, depósitos a plazoSaldo en la fecha de referencia
ValoresAcciones, bonos, fondosValor de mercado en la fecha de referencia
Mercados privadosPrivate equity, deuda privada, infraestructuraÚltimo valor liquidativo, indicar la fecha
Participaciones directasEmpresa familiar, coinversionesValoración con método y fecha
InmueblesUso propio, alquilados, en construcciónTasación con fecha
Bienes tangiblesArte, metales preciosos, vehículos, yateTasación o valor asegurado
PasivosHipotecas, créditos lombardos, préstamosValor nominal
Fuera de balanceCompromisos abiertos, garantíasImporte con vencimiento

Lo que suele faltar

  • Los compromisos de capital abiertos con fondos, que inmovilizarán liquidez en el futuro.
  • Las garantías a favor de miembros de la familia o de sociedades.
  • Los impuestos diferidos sobre plusvalías no realizadas que surgirían con una venta.
  • Los préstamos entre miembros de la familia y sociedades.
  • La antigüedad de cada valoración.

Desgloses para distintas preguntas

Los mismos datos responden a preguntas distintas según la vista: por clase de activo para la estrategia de inversión, por persona o rama para la planificación sucesoria, por estructura para la gobernanza y la fiscalidad, por divisa para el riesgo cambiario y por liquidez para la planificación de tesorería. Un buen balance patrimonial puede analizarse en cada una de estas vistas sin volver a introducir datos.

Fecha de referencia y ritmo

Para las decisiones suele bastar una fecha de referencia trimestral o mensual. La coherencia es importante: todos los valores deberían referirse a la misma fecha o indicar abiertamente una fecha distinta. Una comparación con el año anterior muestra si los cambios proceden de los mercados, de entradas y salidas o de revalorizaciones.

En FLIORE

FLIORE mantiene los activos, pasivos y cuentas de todas las estructuras en varias divisas y los consolida a prorrata en patrimonio neto. El informe mensual muestra el patrimonio neto con la variación respecto al mes anterior, la asignación y la evolución; las fechas de valoración siguen visibles y el control de calidad de datos señala las valoraciones desactualizadas.

De un vistazo

NúcleoActivos menos pasivos = patrimonio neto
A menudo olvidadosCompromisos abiertos, garantías, impuestos diferidos
VistasClase de activo, persona, estructura, divisa, liquidez

Preguntas frecuentes

¿Cómo se valora la empresa familiar?

Con un método reconocido como el valor de rendimiento, los flujos de caja descontados o los múltiplos, con fecha y fuente. Importa la coherencia a lo largo de los años para que los cambios no se deban solo a cambios de método.

¿Figura la vivienda familiar en el balance?

Sí, como parte del patrimonio total, a menudo presentada por separado porque no es una inversión. Con frecuencia se excluye en las cuestiones de liquidez y asignación.

¿Con qué frecuencia debe elaborarse el balance?

Mensual o trimestralmente para la gestión corriente, y al menos una vez al año con estimaciones actualizadas de los activos ilíquidos para las cuestiones de sucesión y estrategia.

¿Deben deducirse los impuestos diferidos?

Para una visión realista, sí, al menos en una línea separada. Muestran qué parte del patrimonio quedaría tras una venta.

Fuentes

Esta página sirve de orientación y no sustituye el asesoramiento jurídico o fiscal. Las fuentes legales citadas prevalecen en su versión aplicable.

Más información

Patrimonio y reportingConsolidación por transparencia: ver el patrimonio a través de las estructurasPatrimonio y reportingPlanificar las llamadas de capital: controlar los compromisos abiertosPatrimonio y reportingElegir la divisa de reporting: ¿CHF, EUR o USD?Para single family officesVisión patrimonial consolidada para el single family office

Más sobre Patrimonio y reporting

Todas las guías →

FLIORE en su family office

Vea estructuras, cumplimiento y patrimonio consolidado con sus propias preguntas, en una demostración personal.

Reservar una demo