Gobernanza
Consejo familiar y asamblea familiar: los órganos de la familia
Actualizado: · Leutrim Miftaraj, FLIORE · Principios editoriales · Otros idiomas: Deutsch · English · Français
Respuesta breve
La asamblea familiar reúne a todos los miembros de la familia a partir de una edad fijada y sirve para informar, intercambiar y tomar decisiones de principio. El consejo familiar es un órgano más pequeño y elegido que representa a la familia entre asambleas, dirige el family office y desarrolla el protocolo familiar. Las decisiones jurídicamente vinculantes, sin embargo, las toman los órganos de las sociedades y fundaciones.
Dos órganos, dos funciones
| Asamblea familiar | Consejo familiar | |
|---|---|---|
| Composición | Todos los miembros a partir de una edad fijada, a menudo con parejas | Representantes elegidos, a menudo uno por rama familiar |
| Ritmo | Una o dos veces al año | Varias veces al año |
| Funciones | Información, valores, elección del consejo familiar, cambios de principio | Dirección del family office, preparación de decisiones, resolución de conflictos |
| Tamaño | Puede superar las 50 personas | Normalmente de tres a siete miembros |
El límite con los órganos jurídicos
El consejo familiar y la asamblea familiar son órganos de la familia, no órganos en sentido societario. Las decisiones jurídicamente vinculantes las toman la junta general y el consejo de administración de una sociedad anónima, la junta de socios y la gerencia de una sociedad limitada o el consejo de fundación. Los órganos familiares forman la voluntad de la familia; los órganos jurídicos la aplican dentro de sus propios deberes. Un consejo de fundación está vinculado por la finalidad y los estatutos y no puede seguir sin examen las instrucciones del consejo familiar.
Composición del consejo familiar
Ha dado buen resultado una representación de las ramas familiares, completada con miembros de la siguiente generación. Algunas familias incorporan a una persona de confianza ajena que modera y media en los conflictos. La duración de los mandatos, el procedimiento de elección y los límites de edad deben figurar en el protocolo familiar.
Buenas prácticas de reunión
- Planificación anual con fechas y temas fijos.
- Documentación una semana antes, incluida una visión patrimonial y las decisiones pendientes.
- Separación clara entre información, debate y decisión.
- Acta con decisiones, responsables y plazos.
- Seguimiento de las decisiones en la reunión siguiente.
Conflictos frecuentes
Surgen tensiones cuando los miembros de la familia están desigualmente informados, cuando socios activos y pasivos tienen expectativas distintas o cuando no está claro quién decide. Una información transparente para todos y responsabilidades claras son la prevención más eficaz.
En FLIORE
FLIORE aporta la base para los órganos familiares: visión patrimonial consolidada e informes mensuales para la documentación de las reuniones, plazos de gobernanza en el calendario, documentos como actas y protocolo familiar en el archivo cifrado y un acceso graduado para los miembros de la familia a través del portal del cliente.
De un vistazo
| Asamblea familiar | Todos los miembros; información y decisiones de principio |
|---|---|
| Consejo familiar | Órgano elegido; dirección entre asambleas |
| Fuerza jurídica | Corresponde a los órganos de las sociedades y fundaciones |
Preguntas frecuentes
¿A partir de qué tamaño de familia hace falta un consejo familiar?
En cuanto participan varias ramas familiares o la tercera generación, un órgano más pequeño resulta útil. Antes suele bastar una reunión familiar periódica.
¿Son vinculantes las decisiones del consejo familiar?
Por lo general no de forma directa. Pueden adquirir fuerza vinculante mediante pactos de accionistas, contratos de socios o estatutos.
¿Deben participar las parejas de los miembros?
Lo decide cada familia. Muchas incluyen a las parejas en la asamblea familiar, pero reservan el consejo familiar a los miembros de sangre o a los socios.
¿Cómo se integra a la siguiente generación?
Con estatus de invitado en el consejo familiar, comités propios, por ejemplo de filantropía, y derechos de información ampliados paso a paso.
¿Cómo decide el consejo familiar?
Lo regula el protocolo familiar: a menudo por mayoría simple en los asuntos corrientes y por mayoría cualificada o unanimidad en cuestiones fundamentales como cambios del protocolo o grandes inversiones. Las reglas claras evitan bloqueos.
Fuentes
- Código suizo de obligaciones (OR/CO, RS 220) – Fedlex
- Código civil suizo (ZGB/CC), derecho de fundaciones, art. 80 y ss. – Fedlex
- Código de gobierno para empresas familiares – Comisión del Código
Esta página sirve de orientación y no sustituye el asesoramiento jurídico o fiscal. Las fuentes legales citadas prevalecen en su versión aplicable.
Más información
Más sobre Creación, gobernanza y selección
FLIORE en su family office
Vea estructuras, cumplimiento y patrimonio consolidado con sus propias preguntas, en una demostración personal.