Trust
trust de common law
Otros idiomas: Deutsch · English · Français
Relación jurídica del common law en la que un settlor transmite bienes a un trustee, que los administra en beneficio de los beneficiarios.
Las partes son el settlor, el trustee, en su caso un protector, y los beneficiarios. Todos ellos son personas que ejercen el control según el CRS.
En la práctica
En la práctica, el expediente de un trust contiene la escritura del trust, posibles escrituras de modificación o nombramiento, la carta de deseos y las pruebas de identidad del settlor, los trustees, el protector y los beneficiarios. Las distribuciones y los cambios de trustee o de protector se registran con su fecha, porque bancos y autoridades fiscales valoran el trust con base en estos documentos. El family office mantiene al día los roles y se coordina con el trustee, que sigue siendo responsable de la administración del trust.
Distinciones y errores frecuentes
Un trust no es una persona jurídica; el trustee es titular de los bienes y actúa por el trust. Un error frecuente es considerar irrelevantes a los beneficiarios discrecionales hasta que hay una distribución, aunque los bancos suelen exigir su identificación desde el principio.
Relevante en: Toda la UE
Términos relacionados
- Persona que ejerce el control (CRS)
- Según el CRS, la persona física que controla una entidad no financiera pasiva; en trusts y fundaciones, en particular el settlor o fundador, los órganos, el protector y los beneficiarios.
- Protector
- Persona u órgano que supervisa al trustee de un trust o al consejo de una fundación y tiene ciertos derechos de aprobación.
Citado en estas guías
- Software para el single family officeSoftware para single family office: toda la estructura familiar, el patrimonio consolidado de todos los bancos, documentos y cumplimiento en un solo sistema.
- Software para trustees y sociedades fiduciariasSoftware para trustees: trusts, fundaciones y sociedades con fideicomitentes, protectores y beneficiarios, plazos y pruebas listas para la auditoría.
- ¿Qué es un family office?Qué es un family office, qué hace, en qué se diferencian el single y el multi family office y cuándo lo necesita una familia: una visión general con fuentes.
- Crear un single family office en SuizaCómo crear un single family office en Suiza: mandato, forma jurídica, autorización según la FINIG, gobernanza, equipo y los primeros sistemas.
- Software de family office para SuizaLo que un family office suizo necesita de un software: estructuras en varias jurisdicciones, diligencia antiblanqueo, intercambio automático y datos en Suiza.
- ¿Trust o fundación? La comparación¿Trust o fundación para el patrimonio familiar? Naturaleza jurídica, control, reconocimiento en Suiza, Alemania y Austria, fiscalidad y cumplimiento.
- El enfoque basado en riesgos en un family officeCómo funciona el enfoque basado en riesgos en el derecho suizo, alemán y austriaco y según el GAFI: factores, categorías, diligencia graduada y documentación.
- KYC para trusts: qué documentos se necesitanLos documentos que bancos y family offices piden para un trust: escritura del trust, carta de deseos, datos del settlor, trustee, protector y beneficiarios.