Estructuras Liechtenstein
El trust de Liechtenstein (Treuhänderschaft)
Actualizado: · Leutrim Miftaraj, FLIORE · Principios editoriales · Otros idiomas: Deutsch · English · Français
Respuesta breve
Liechtenstein es uno de los pocos Estados de Europa continental con un derecho de trusts propio: la Treuhänderschaft está regulada desde 1926 en la ley de personas y sociedades (art. 897 y ss. PGR) y sigue el modelo del trust inglés. El trustee mantiene bienes en nombre propio para los beneficiarios según la escritura del trust. Debe distinguirse de la empresa fiduciaria (trust reg.), que es una forma jurídica distinta.
Principio básico
En una Treuhänderschaft, el settlor transfiere bienes a un trustee, que los mantiene como patrimonio fiduciario separado del suyo propio y los administra para los beneficiarios según la escritura del trust. El trust en sí no es una persona jurídica. El patrimonio fiduciario está protegido en caso de insolvencia del trustee. En su estructura básica corresponde así al trust del common law, integrado en un sistema de derecho civil.
Distinciones
| Treuhänderschaft | Empresa fiduciaria (trust reg.) | Fundación | |
|---|---|---|---|
| Naturaleza jurídica | Relación jurídica, no es persona jurídica | Empresa con o sin personalidad jurídica | Persona jurídica |
| Los bienes pertenecen a | Al trustee como patrimonio fiduciario | A la empresa fiduciaria | A la fundación |
| Base | Art. 897 y ss. PGR | Ley sobre empresas fiduciarias | Art. 552 y ss. PGR |
| Uso típico | Planificación sucesoria según el modelo del trust | Fines empresariales y de tenencia de patrimonio | Fines familiares y de utilidad pública |
Funciones
- Settlor: aporta los bienes.
- Trustee: mantiene y administra el patrimonio fiduciario, a menudo una sociedad fiduciaria autorizada.
- Beneficiarios: reciben prestaciones según la escritura del trust, con derechos fijos o de forma discrecional.
- Protector o curador: supervisa al trustee cuando está previsto.
Registro y diligencia
Según su duración y estructura, los trusts deben inscribirse en el registro mercantil o depositar sus documentos. Sus beneficiarios efectivos figuran en el registro de beneficiarios efectivos (VwbP). El trustee está sujeto a la ley de obligaciones de diligencia y a la ley de fiduciarios y exige, por tanto, información completa sobre el settlor, los beneficiarios y el origen de los bienes.
Cuándo se elige
La Treuhänderschaft es adecuada para familias familiarizadas con el concepto de trust, por ejemplo con vínculos con países de common law, que desean una ubicación europea. A efectos fiscales se trata de forma distinta en los Estados de residencia de las personas implicadas; es imprescindible un análisis en cada país afectado.
En FLIORE
FLIORE registra los trusts de Liechtenstein como mandatos con las funciones de settlor, trustee, protector y beneficiarios, con la escritura del trust, sus anexos y los documentos de registro en el archivo. Los bienes se integran en la visión consolidada de la familia.
De un vistazo
| Base | Art. 897 y ss. PGR, desde 1926 |
|---|---|
| Naturaleza jurídica | Relación jurídica, no es persona jurídica |
| Distinción | La empresa fiduciaria (trust reg.) es una forma jurídica distinta |
Términos de esta página
- Beneficiario efectivo
- La persona física que en última instancia posee o controla una sociedad, una fundación o un trust, o por cuya cuenta se realiza una transacción.
- Protector
- Persona u órgano que supervisa al trustee de un trust o al consejo de una fundación y tiene ciertos derechos de aprobación.
Preguntas frecuentes
¿Es la Treuhänderschaft de Liechtenstein un verdadero trust?
Sigue el modelo del trust del common law y en general se trata internacionalmente como un trust, por ejemplo para CRS y FATCA. En el caso concreto decide el derecho aplicable del Estado afectado.
¿Quién puede actuar como trustee?
En principio, personas físicas o jurídicas; los trustees que actúan profesionalmente necesitan una autorización según la ley de fiduciarios.
¿En qué se diferencia de la fundación?
La fundación es una persona jurídica propia con órganos; en una Treuhänderschaft, los bienes pertenecen al trustee como patrimonio fiduciario.
¿Debe inscribirse el trust en el VwbP?
Sí, si un trustee actúa en Liechtenstein; deben registrarse los beneficiarios efectivos según la ley VwbP.
Fuentes
- Recopilación legislativa de Liechtenstein – gesetze.li
- Autoridad del Mercado Financiero de Liechtenstein (FMA)
- Administración nacional de Liechtenstein – registro mercantil
Esta página sirve de orientación y no sustituye el asesoramiento jurídico o fiscal. Las fuentes legales citadas prevalecen en su versión aplicable.
Más información
Más sobre Estructuras, fiscalidad y sucesión
FLIORE en su family office
Vea estructuras, cumplimiento y patrimonio consolidado con sus propias preguntas, en una demostración personal.